自助旅行必備工具書

自助旅行必備工具書
引用自 TITA
http://www.tita.org.tw/tip/2.html


一本 旅遊書最重要的，並不在於其中是否有精美的圖片，而是旅行者是否能「知書善用」。每一套 旅遊書都有它不同的風格、特色，能夠了解其中優劣，運用起書籍資料當然更能得心應手。

面對坊間形形色色的旅遊書籍，計劃旅行者必有不知從何下手的困擾。下列旅遊書籍向被公認為最 常用與最實用，而且這些旅遊書都以實用性為重，所用英文都不致過於艱深。最重要的是，市面 上的中文旅遊書大多很難每年更新資料，但這些英文旅遊書的出版者每年都會派人到各地實地探 察，以期再版第一手的訊息，因此旅行者可以善加利用這些最新的資訊。

米其林綠色指南 Michelin Green Guide
凡在歐洲旅遊，一定會發現同行的旅遊者皆是人手一本米其林旅遊指南，可說是全世界遊歐者的共 同語言。米其林指南有兩種，一是專門介紹食宿的「紅色指南」，一是專門介紹旅遊地點的「綠色 指南」，以其鉅細糜遺的地圖介紹、清晰的歸納成為旅遊者的最愛。

米其林綠色指南的旅遊點，包括自然景物、博物館、美術館、遊樂地區…除附以各類詳盡的地圖， 其介紹首重歷史、文化、社會背景及節慶，而後強調該旅遊點的特色。此外綠色指南還將各地旅遊 點以星級加以區分，以三顆星表示絕對值得的旅遊點，以兩顆星代表可以考慮的旅遊點，此外還將 「不可錯失」及「好的天氣狀況下特別適合」的旅遊點作一整理，使得旅遊者可在事前作完善的規 劃。

Birnbaum's
有別於一般旅遊書綜合性的介紹，「Birnbaum's」最大的特色在於其以「城市」為介紹的重點，除該 城市觀光地點的描述外，並對表演節目及戶外活動(海灘、網球、登山等)詳細地說明，而在食宿方 面，則針對具歷史意義及特殊特色的餐廳及旅館作專文介紹，使旅遊者在各個城市皆能不虛此行。
此外，Birnbaum's還針對開車族提供許多開車旅遊的路線，使其免於迷路之苦，並能夠更加盡興。

Fodor's
對「美食者」而言，Fodor's 可說是旅遊時不可或缺的良伴，不但將餐廳與飯店自中價位至高價位 作一完整的分類，並對各餐廳的菜色與特色作詳盡的介紹，可謂為饕客的福音。而Fodor's 的另一 大特色為提供旅遊者許多行程上的建議，使時間有限的旅遊者能有一趟充實的旅程。

Let's go
對許多旅遊者而言，Let's go可說是一本「入門書」或年輕旅遊者的必備書，尤其對中西歐的介紹， 一直為自助旅遊者所稱道。
基本上，Let's go以各國各地為分野，雖對所有旅遊地點僅作廣泛的介紹，但對觀光地點的開放時間 及票價，則有詳細地說明且每年不斷地修正。 Let's go的另一特色在於注重旅遊的「經濟性」。因此，食宿的介紹以中低價位為主，相當符合年輕 的自助旅遊者的需求。

孤星Lonely planet
澳洲出版，被旅行者譯為「孤星系列」的旅遊書，對於較少旅遊書涉及的國家、地區如菲律賓、馬 來西亞、台灣和諸多小島嶼等都有詳盡介紹；尤其是北歐及東歐的部份，更以深入詳實著稱。 它的另一大特色，是分為 Shoestring 及 Phrasebook 兩種：前者是一般遊點介紹，後者則為當地語文 與英語的對照詞彙用書，配合使用可讓不諳他國語言的旅者暢行無阻。


Let's Go系列

該系列編輯小組的基地位在美國波士頓，早在1960年一群經常旅行的哈佛大學學生將他們的歐洲經驗製作成20頁的小冊子，發送給學生參考，沒想到引起熱烈的迴響，第二年他們正式派遣學生到歐洲旅行研究，開始了Let's Go的編輯工作，時至今日，他們還保有這項傳統，書中雖註明他們很歡迎讀者分享經驗、提供建議並指正，不過他們還是只聘用哈佛學生來擔任特派員及編輯者。這個系列的旅遊書是我最慣用的，而且每次出國門必備，裡面介紹的食宿資訊不僅價位平實，作者下的褒貶評論也很恰當，另外，遣詞用字簡單明瞭，不需查太多單字。此一系列的書會每年改版，所以資訊應該是最新的，而且只要看到豎起大拇指的記號就表示是該書極力推薦之處。不過，缺點是都市街道圖沒有Lonely Planet來得詳細。


Lonely Planet系列

這個系列則是1972年後才發跡於澳洲墨爾本，除了紙本書籍之外，他們還以其他的媒介來傳遞旅遊情報，比如說Discovery Channel就有由Lonely Planet策畫的旅遊節目，藉此打響知名度。該系列書籍至少兩年才改版一次，所以書中有關觀光景點的門票價格通常有誤差，旅人選購該系列的書籍時，要特別注意出版年份。另外，他們的作者喜用嘲諷的筆觸，因此文句中不但常用超多的形容詞，大多數還是big word，而且常常是寫了一大段之後，才告訴你此地不值得一遊，因此我的Lonely Planet都是在家看看就好，並不帶出門。不過，如前所述，Lonely Planet的都市街道圖比較詳盡，所以出國時只要攜帶相關地圖的影本就好。


DK全視野世界旅行圖鑑Eyewitness Travel Guides

DK(Dorling Kindersley)這家出版社專出圖鑑類的書籍，書中圖案又多又美，尤其是歷史性建築的剖面圖更是仔細地令人嘆為觀止，街區導覽圖還會用紅虛線點出建議路線，只要按圖索驥就能走遍該區的大街小巷，另外，DK的書還有一個功用，萬一迷路了，語言又不通，翻書找到你的目的地的圖片，指給路人看向他們求救。這種旅行圖鑑著重的是歷史文化的介紹，對於有時效性的資訊不會著墨太多，所以出版社有時間將之翻譯成各國文字，在國外，經常可以看到各國旅人手上拿的都是DK的書，只不過是用不同的文字寫的。也許正因為DK走的是精緻路線，所以書裡所介紹的餐廳及飯店大多偏向中高價位以上，旅人得秤秤自己的荷包囉！